Zakaj se je beseda b-boying spremenila v breakdance?

Obstaja pogosto napačno prepričanje, da se je beseda "b-boying" spremenila v "breakdance". Vendar to ne drži. Izraz "b-boying" (imenovan tudi "break boy" ali "breakdance boy") je nastal v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja v Bronxu v New Yorku kot opis za nekoga, ki izvaja breaking (slog uličnega plesa). B-boying in breakdance sta zamenljiva izraza in oba se še danes pogosto uporabljata.

Izraz "breakdance" se je morda pojavil kot različica "breakdance fanta" ali "breakdance boya", vendar na splošno velja, da zajema širšo kulturo breakinga, vključno s plesnimi gibi, glasbo in splošnim življenjskim slogom.