Kateri jezik govorijo Tatari v filmu Zlati kompas?

V filmu Zlati kompas se Tatari sporazumevajo v edinstvenem jeziku, imenovanem "tartarščina". Ta izmišljeni jezik se zgleduje po različnih uralskih in sibirskih jezikih, ki mešajo zvoke in slovnične konstrukcije iz teh jezikovnih družin. Igralec Roger Ashton-Griffiths, ki je upodobil vlogo Bolvangarja, tatarskega kralja, je za film razvil tatarski jezik.