Ampak, mehko! Kakšna svetloba se prebija skozi tisto okno?
To je vzhod in Julija je sonce.
Vstani, lepo sonce, in ubij zavistno luno,
Ki je že bolan in bled od žalosti,
Da si njena služkinja veliko bolj poštena od nje:
Ne bodi njena služkinja, saj je zavistna;
Njena vestalka je bolna in zelena
In nihče razen bedakov ga ne nosi; odvrzi ga.
To je moja gospa; O, to je moja ljubezen!
O, ko bi vedela, da je!
Govori, a ne reče nič:kaj pa to?
Njeni očesni diskurzi; odgovoril bom.
Preveč sem drzna, ni meni ona govori:
Dve najlepši zvezdi na vsem nebu,
Če imate nekaj posla, ji privabite oči
Da utripajo v svojih sferah, dokler se ne vrnejo.
Kaj če bi bile njene oči tam, v njeni glavi?
Sijaj njenega lica bi osramotil tiste zvezde,
Kakor dnevna svetloba svetilko; njene oči v nebesih
Bi skozi zračno regijo tok tako svetel,
Da bodo ptice pele in mislile, da ni noč.
Glej, kako nasloni lice na roko!
O, ko bi bil rokavica na tej roki,
Da bi se lahko dotaknil tega lica!