Tukaj je prolog:
Dve gospodinjstvi, obe enaki po dostojanstvu,
V pošteni Veroni, kjer smo postavili našo sceno,
Od starodavne zamere do novega upora,
Kjer civilna kri naredi civilne roke nečiste.
Od naprej usodna ledja teh dveh sovražnikov
Par zvezdniških zaljubljencev si vzame življenje;
Čigav ponesrečeni žaljivi padci
Naj z njihovo smrtjo pokopljejo spore svojih staršev.
V tem prologu nam Shakespeare pove, da je spor med Montaguejevimi in Capuletovi star ter da je povzročil veliko nasilja in prelivanja krvi. Prepir je pravzaprav tako močan, da mu ne more ubežati niti nova generacija ljubimcev, Romeo in Julija. Njuna tragična smrt bo na koncu rešila spor, a šele potem, ko bo povzročil veliko srčne bolečine in trpljenja.