* Japonska izdaja: Epizoda je bila prvotno predvajana kot del neprekinjene sezone "To Love-Ru Darkness" (druga sezona serije). V tej obliki je bila oštevilčena kot 25. epizoda.
* Izdaja v angleščini: Ko je bila serija licencirana za angleško distribucijo, je bila razdeljena na dve ločeni sezoni:"To Love-Ru" in "To Love-Ru Darkness". To je vodilo do preštevilčenja epizod. Epizoda 9 oddaje "To Love-Ru Trouble" ustreza 25. epizodi izvirne japonske oddaje.
V bistvu naslovna kartica odraža izvirno japonsko oštevilčenje epizode, medtem ko se angleško oštevilčenje izdaje začne na novo za vsako sezono.