Ta stranka, ki se imenuje kralj Bohemije, obupano potrebuje Holmesovo pomoč. Razkrije, da poseduje kompromitirajočo fotografijo sebe z Irene Adler, slavno pustolovko in igralko.
Češki kralj se boji, da bo ta fotografija uporabljena za izsiljevanje in škodovanje njegovemu ugledu, še posebej, ker se bo poročil s princeso. Najame Holmesa, da od Irene Adler pridobi fotografijo.
Epizoda pripravlja oder za očarljivo skrivnost, ki vključuje prevare, spletke in žensko, ki se izkaže za mogočnega nasprotnika celo za briljantnega Sherlocka Holmesa.