Kaj se je zgodilo z glasom (Jessica Walter) v 6. sezoni Archerja?

V 6. sezoni Archerja je bil glas Jessice Walter opazno drugačen zaradi poškodbe glasilk, ki jo je utrpela med produkcijo sezone. Poškodba je prizadela njene glasilke, zaradi česar je bil njen glas hripav in hripav. Posledično so morali producenti oddaje prilagoditi njen lik, Malory Archer, da bi se prilagodili njenemu glasu. Malory je dobila manj vrstic, njen dialog pa je bil izpeljan v nižjem registru, da bi zmanjšali obremenitev Walterjevega glasu. Kljub poškodbi je Walter uspela dokončati sezono, njen nastop pa je bil še vedno deležen odobravanja kritikov.