Ponyboy in Johnny Cade, glavna lika iz Greaserjev, slučajno naletita na Cherry in Marcio v avtokinu. Kljub sovražnosti med Greaserji in Soci, Ponyboya in Johnnyja pritegne Cherryjina nežna in prijazna narava. Na kratko se pogovarjata in si delita cigareto, s čimer vzpostavita pristno povezavo, ki je v nasprotju s prevladujočim rivalstvom.
Toda njun pogovor je prekinjen, ko Soc prepoznata Ponyboya in Johnnyja. Napetosti se hitro stopnjujejo, ko Cherryin fant, trd in aroganten družabnik po imenu Bob Sheldon, postaja vse bolj sovražen do Greaserjev. Začne jih neusmiljeno zmerjati in provocirati, celo groziti z nasiljem.
Ko se situacija stopnjuje, Cherry roti Boba, naj preneha, vendar njeno posredovanje naleti na gluha ušesa. Ker se Johnny počuti stisnjenega v kot in številčno premočnega, se v samoobrambi zateče k nasilju. Potegne stikalo in med tem smrtno zabode Boba, kar povzroči kaos in paniko. Greaserji so pobegnili s kraja dogodka, saj so vedeli, da bodo posledice umora Soca hude.
Pomembno je omeniti, da konflikt v parku služi kot prelomnica v romanu, ki pripravlja oder za glavne junake, da se soočijo s svojimi razlikami, družbenimi predsodki in posledicami svojih dejanj. Ta dogodek poganja zgodbo naprej in prispeva k osrednjim temam knjige, kot so razredni konflikt, nasilje in iskanje identitete.