1. Metafora: Shakespeare pogosto uporablja metafore za ustvarjanje živih podob in posredovanje globljih pomenov. Na primer, v drugem dejanju, drugi prizor, Romeo primerja Julijo s soncem:"*Ampak, mehko! Kakšna svetloba se prebije skozi tisto okno? To je vzhod in Julija je sonce.*"
2. Primerjava: Primerjave so še eno pesniško sredstvo, ki ga uporablja Shakespeare. Vključujejo primerjavo dveh stvari z uporabo "kot" ali "kot". V I. dejanju, prizor I, Romeo opisuje Rosalinino lepoto z besedami:"*Lepota je preveč bogata za uporabo, za zemljo predraga!* *Tako prikazuje sneženega goloba, ki se sprehaja z vranami, Kot kaže tista gospa nad svojimi kolegi*."
3. Personifikacija: Shakespeare s personifikacijo daje neživim predmetom ali abstraktnim pojmom človeške lastnosti. V III. dejanju, drugi prizor, Julijin slavni samospev vsebuje primer personifikacije:"*O Romeo, Romeo! Zakaj si Romeo?* *Zataj svojega očeta in zavrni svoje ime, Ali, če nočeš, bodi le prisežen moji ljubezni , In ne bom več Capulet.*" Tukaj Julija pooseblja ljubezen kot močno silo, ki presega družinske vezi.
4. Aliteracija: Aliteracija vključuje ponavljanje istega začetnega soglasnika v nizu besed ali zlogov. V II. dejanju, prizoru II, Romeo izrazi svojo ljubezen do Julije z uporabo aliteracije:"*O, ona uči bakle, da svetijo svetlo!* *Zdi se, da visi na licu noči* *Kot bogat dragulj v ušesu Etiopca .*"
5. Oksimoron: Oksimoroni so govorne figure, ki združujejo dva na videz nasprotujoča si izraza. Shakespeare uporablja oksimoron, da ustvari poudarek in prenese kompleksna čustva. V I. dejanju, I. prizor, Romeo vzklikne:"*O prepirljiva ljubezen, o ljubeča sovraštvo!* *O katera koli stvar, iz ničesar najprej ustvari!* *O težka lahkotnost, resna nečimrnost, Napačen kaos navideznih oblik! * *Svinčeno pero, svetel dim, hladen ogenj, bolno zdravje!*"
6. Hiperbola: Shakespeare uporablja hiperbolo, kar je pretiravanje za poudarjanje ali humor. V drugem dejanju, prizoru II, Julija pretirava s svetlostjo Romeove prisotnosti:"*Sijaj njenega lica bi osramotil te zvezde, Kakor dnevna svetloba svetilko; njene oči v nebesih bi tako svetle skozi zračno območje, da bi ptice pele in mislim, da ni bila noč.*"
7. Igralna igra: Besedne igre so šaljive igre besed, ki se opirajo na več pomenov ali podobno zveneče besede. Shakespeare vključuje besedne igre skozi igro za komičen učinek. V drugem dejanju, IV. prizoru, Mercutio med umiranjem reče:"*Prosite me jutri in našli mi boste grobarja.*" Ta besedna igra se nanaša tako na to, da je mrtev in pokopan, kot na njegovo šaljivo, zgovorno naravo.
To je le nekaj primerov številnih pesniških prijemov, ki jih uporablja William Shakespeare v "Romeu in Juliji". Te naprave prispevajo k čustvenemu vplivu igre, živim podobam in splošni poetični lepoti.