Zakaj se film Hairspary imenuje hairspary?

Film se ne imenuje "hairspary". Imenuje se "lak za lase". Naslov se nanaša na priljubljen izdelek za oblikovanje las, ki so ga uporabljali v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, ko se dogaja film.