Tukaj je razčlenitev:
* Mingaw: To pomeni "gospodična" ali "osamljena".
* Nasad: To poudarja intenzivnost manjkajočega občutka, kar pomeni "zelo" ali "izjemno".
* Ko: To je svojilni zaimek, ki pomeni "moj".
* Nimu: To je zaimek "ti".
Zato celoten stavek izraža močan občutek hrepenenja in pogrešanja nagovorjene osebe.