1. Japonščina: Kaduka (カドゥカ) je lahko japonski priimek, povezan predvsem s prefekturo Okinawa. Sestavljen je iz znakov "ka" (kar pomeni "dišava") in "duka" (kar pomeni "pustiti za sabo").
2. Sinhalščina (Šrilanka): V sinhalskem jeziku Šrilanke "kaduka" pomeni "grenka" ali "grenka buča". Običajno se uporablja za zelenjavo, znano kot grenka melona ali grenka buča, ki se pogosto uporablja v šrilanški kuhinji.
3. Telugu (Indija): V teluškem jeziku južne Indije lahko "kaduka" pomeni "srbeti", "biti razdražen" ali "čutiti mravljinčenje". Uporablja se lahko tudi figurativno za opis situacij ali občutkov, ki povzročajo nelagodje ali razdraženost.
4. Sanskrit (Indija): V sanskrtu ima beseda "kaduka" več pomenov:
- Grenka ali ostra snov ali okus
- Začimba ali začimba, kot je poper, ingver ali gorčica
- Vrsta drevesa ali grma, kot je Murraya koenigii (drevo karijevih listov)
- Bolezen ali nadloga
5. Filipino (Filipini): Na Filipinih se "kaduka" lahko nanaša na majhno vrsto rib, znano tudi kot "dugong" ali "dukuh". Je sladkovodna riba, ki jo najdemo v rekah in potokih.
Brez dodatnega konteksta ali informacij o specifični uporabi izraza "kaduka" je lahko težko določiti njegov točen pomen.