Laertes: Pravično sem ubit z lastno izdajo.
Hamlet: Kako te to zadovolji?
Laertes: Za zaključek tole:
Bil si kot eden, v vsem trpljenju,
To nič ne trpi; človek, ki bogastvo je bife
In vijaki so zbledeli ali postali neobčutljivi;
Toda zdaj se zdi, da si z najbolj nasilno roko,
Sebe in naše misli naj bodo prekrižane. Zdaj, da utemeljim
In navedite obema, torej ta kos papirja
Sam kralj je zapečatil in te pustil tukaj
Za previdnost, da je tako utrjen.
V tem odlomku Laertes priznava lastno izdajo, ko je zastrupil rapir, in priznava, da je bil upravičeno ubit. Nato izrazi svoje sočutje s Hamletovim trpljenjem in prizna, da se je zdelo, da je Hamlet prenašal nesrečo, ne da bi pokazal kakršna koli čustva. Vendar pa Laertes priznava, da se je Hamletovo duševno stanje spremenilo in da se zdi, da se zdaj intenzivno odziva na njune prekrižane misli. Laertes nadaljuje s predložitvijo zapečatenega kraljevega papirja, ki nakazuje, da se je kralj utrdil in ga pustil Hamletu kot opozorilo.
Čeprav Laertes izraža obžalovanje in sočutje do Hamleta, to ni izraz obžalovanja samega Hamleta. Hamletov odgovor Laertu v tem prizoru je zaznamovan z občutkom resignacije in sprejemanja lastne usode.