Serija raziskuje razlike med življenjema obeh družin in izzive, s katerimi se soočata. Smithovi se težko preživljajo in so pogosto v sporu z zakonom, medtem ko Windsorjevi živijo luksuzno in privilegirano življenje.
Kljub razlikam se družini naučita ceniti življenje drug drugega in ugotovita, da imata več skupnega, kot sta mislila. Serija je prisrčen in razmišljujoč pogled na dva zelo različna svetova.
Tukaj je povzetek dogajanja v vsaki epizodi:
* 1. epizoda: Smithovi in Windsorjevi se prvič srečajo in zamenjajo življenji. Smithovi so šokirani nad razkošjem doma Windsorjevih, medtem ko so Windsorjevi presenečeni nad skromnimi življenjskimi razmerami Smithovih.
* Epizoda 2: Smithovi se poskušajo prilagoditi svojemu novemu življenju, vendar se težko vklopijo. Spopadajo se s kodeksom oblačenja, manirami in pričakovanji višjega razreda.
* 3. epizoda: Windsorjeva se skušata prilagoditi novemu življenju, vendar se težko povežeta s Smithovimi. Šokirani so nad pomanjkljivo izobrazbo Smithovih, slabo higieno in kriminalno zgodovino.
* Epizoda 4: Dve družini začneta spoznavati več druga o drugi in ugotovita, da imata več skupnega, kot sta mislili. Ugotovita, da oba ljubita svoje otroke, oba želita najboljše za svoje družine in oba imata sanje o prihodnosti.
* 5. epizoda: Teden se bliža koncu in družini se poslovita. Oba sta se drug od drugega veliko naučila in na novo cenita življenje drug drugega.
Dnevnik Chava:trenerke proti tiaram je domiselna in prisrčna serija, ki raziskuje razlike med dvema zelo različnima svetovoma. To je opomnik, da imamo vsi več skupnega, kot si mislimo, in da se lahko učimo drug od drugega, če smo pripravljeni odpreti svoj um.