Kje je v Death of a Salesman uporabljen pogovorni jezik?

V drami Arthurja Millerja »Smrt prodajalca« se v dialogu v različnih primerih uporablja pogovorni jezik, da se ustvari občutek realizma in pristnosti v govoru likov. Pogovorni jezik se nanaša na neformalen, vsakdanji jezik, ki se običajno uporablja v priložnostnih pogovorih in odraža način, kako ljudje govorijo v resničnem življenju. Tukaj je nekaj primerov pogovornega jezika, uporabljenega v predstavi:

Willy Loman:

- "Jezus, Marija in Jožef!" (Vzklik presenečenja ali razočaranja)

- "Moram dobiti nekaj semen. Posadil bom nekaj rož. Veš, mali vrt zadaj... Samo majhen vrt zadaj." (Neuraden in pogovorni ton)

- "Zdaj pa poslušaj, fant! To je tvoje življenje in pomembno je, da ga prevzameš v svoje roke. Torej, začni razmišljati zase in ugotovi, kaj res želiš početi s svojim časom." (Priložnostni in neposredni nasveti)

Biff Loman:

- "Joj, stari, ne vem." (Neformalen izraz negotovosti)

- "Veš, stari, vedno sem mislil, da bom uspešen, kot ti. Zdaj pa začenjam razmišljati, da morda ne bom." (ležeren in odseven ton)

Happy Loman:

- "Seveda! Moram na svoj voz. Zdaj moram iti." (Neuradno slovo)

Linda Loman:

- "Willy, dragi, prosim, poskusi se umiriti. Globoko vdihni in se sprosti." (Neuraden in tolažilen ton)

Z vključevanjem pogovornega jezika v dialog Miller ustvarja občutek sorazmernosti in domačega občinstva. Zaradi tega se liki počutijo bolj kot resnični ljudje z različnimi osebnostmi in vsakodnevnimi govornimi vzorci, ne pa preveč formalne ali umetne figure. Tudi uporaba pogovornega jezika dodaja pristnost dramatikovemu raziskovanju tem in bojev, s katerimi se sooča družina Loman, zaradi česar je igra bolj privlačna in verjetna za občinstvo.