"Major Kovaljov se je tisto jutro zbudil in ugotovil, da je sredi njegovega obraza nos."
Ta stavek takoj uvede bizaren in fantastičen dogodek zgodbe brez preambule ali poskusa, da bi ga pojasnil ali kontekstualiziral. Uporabljeni jezik je preprost in neposreden, brez olepševanja ali figurativnega jezika. To določa ton za preostanek zgodbe, ki je povedana na podoben preprost in stvaren način.