Charliejev oče in mati sta se najprej odločila poslati Charlieja k njegovim starim staršem (dedek Joe, babica Josephine, dedek George in babica Georgina), a na koncu le Charlie in dedek Joe pojdi To je zato, ker so drugi stari starši prestari in slabotni, da bi lahko opravili potovanje.
To je bila odločitev Roalda Dahla sebe. Čeprav je priklenjen na posteljo, dedek Joe premore nekaj otroškega čudenja in vznemirjenja, zaradi česar je popoln družabnik za Charlieja. Po Dahlu je tudi edini dedek, ki dejansko verjame v obstoj tovarne čokolade Willyja Wonke.
Filmske priredbe zgodbe pogosto spreminjajo zgodbo, včasih vključujejo dedka Joeja na potovanju v tovarno. To je ustvarjalna izbira filmskih ustvarjalcev in ne odraža nujno izvirne knjige.
Torej, v izvirni knjigi , to je zato, ker so drugi stari starši prestari in slabotni, da bi šli, dedek Joe pa je edini, ki verjame v tovarno in lahko deli Charliejevo navdušenje, čeprav je priklenjen na posteljo.