Takole se zgodi:
* Utterson, zaskrbljen zaradi Jekyllove povezave s Hydeom, gre neke noči domov, ko zagleda majhno, sklonjeno postavo, ki brutalno tepta mlado dekle.
* Utterson posreduje in se sooči s figuro ter zahteva njegovo ime. Figura se razkrije kot Hyde, ki nato Uttersonu da ček, ki ga je podpisal Jekyll.
* Ta dogodek zbudi Uttersonove sume in ga usmeri na pot raziskovanja povezave med Jekyllom in Hydeom.
Ta dogodek je ključen, ker:
* Predstavi Hydea kot nasilnega in zlonamernega lika.
* Vzpostavi povezavo med Jekyllom in Hydom prek podpisanega čeka.
* Začne Uttersonovo preiskavo in sproži zgodbo.