Vendar pa obstajajo razlike v imenih, ki se uporabljajo v različnih različicah pravljice. Včasih jo imenujejo Yeh-Hsien ali Yeh-Xian .
Pomembno je razumeti, da zgodba govori o revni deklici, ki jo mačeha in polsestre grdo ravnajo, a na koncu najde srečo s svojo prijaznostjo in čarobno ribo.