1. Primerjava:
- "'Odhaja, kot kovček za gosli z razpoko v njem.'"
2. Metafora:
- "Židov posel je bil zelo dober posel, kot se je zgodilo, in tudi uspešen posel."
3. Personifikacija:
- "Ulice so bile suhe in prašne; sonce je pripekalo, kot bi se izgubilo."
4. Hiperbola:
- "Vsako jutro je delal v kuhinji ob četrt pred peto, do pol devetih ali tako."
5. Aliteracija:
- "Bila je debela, mlahava, starejša ženska."
6. Oksimoron:
- "V naravi ni otroka, ki bi bil vedno dober."
7. Evfemizem:
- "'Odložili so jo,' je rekel gospod Bumble." (kar pomeni, da je umrla.)
8. Idiom:
- "'Za uho ima napačno svinjo,' je odgovoril g. Sowerberry."
9. Ironija:
- "'To bom povedal svojim prijateljem in jih s smehom napil mojega zdravja.'"
10. Igra besed:
- "Kaj za vraga imaš ti s tem?" je vprašal jezni gospod."