Pomembno je omeniti, da Pacinova upodobitev tega naglasa ni brez polemik. Nekateri kritiki so trdili, da je netočna in stereotipna, drugi pa so jo pohvalili zaradi njene intenzivnosti in pristnosti.
Vendar pa ni mogoče zanikati, da je naglas postal pomemben del identitete lika in celotnega uspeha filma.