Vendar pa se z napredovanjem igre Portijin lik razvija in ona pokaže svojo inteligenco, duhovitost in odločenost, da oblikuje lastno usodo. Preoblečena v odvetnika po imenu Balthazar poseže v sojenje med Shylockom in Antoniom, da bi rešila svojega moža Bassania. Njena pametna interpretacija zakona in zgovorna obramba usmiljenja ne le razrešita spora, ampak tudi izpodbijata prevladujoča pojmovanja pravičnosti in maščevanja.
Portijina preobrazba iz pasivnega objekta v aktivnega agenta je v kontekstu predstave pomembna. Spodkopava tradicionalne vloge spolov in Portii omogoča, da prevzame nadzor nad svojim življenjem in vpliva na izid dogodkov. Z razkazovanjem svoje intelektualne sposobnosti in moralnega kompasa se Portia pojavi kot močan in občudovanja vreden ženski lik, ki kljubuje omejitvam, ki jih postavlja njena družba.
Kljub tem naprednim vidikom je pomembno priznati, da "Beneški trgovec" vsebuje tudi elemente, ki ohranjajo negativne stereotipe o Judih in krepijo patriarhalne vrednote. Vendar Portijin lik izstopa kot svetilnik inteligence, delovanja in sočutja v zapleteni in večplastni igri, ki odraža tako prednosti kot omejitve Shakespearovega obdobja.