Tukaj je razčlenitev nekaterih možnih pomenov:
* Iz irske gelščine "Ó Cléirigh" :To je najpogostejši izvor imena Clancy, ki pomeni "potomec duhovnika" ali "uslužbenec".
* Iz irske gelščine "Cláirneach" :Ta pomen je manj pogost in se prevede kot "tisti, ki živi na močvirnem travniku".
* Iz irske galščine "Clancy" :To je redkejša možnost in pomeni "ognjevit" ali "strasten".
Poleg tega:
* Clancy je lahko tudi osebno ime, čeprav manj pogosto kot uporaba kot priimek.
* Nekatere različice črkovanja, kot sta "Clanchy" ali "Claincy", imajo lahko nekoliko drugačen izvor.
Na kratko:
Pomen Clancyja je predvsem povezan z njegovim irsko-galskim izvorom. Medtem ko je "potomec duhovnika" najpogostejša razlaga, obstajajo tudi drugi pomeni, ki so odvisni od specifičnega črkovanja in morebitnih regionalnih različic.