Evo zakaj:
* Sezone animejev so zahodni koncept. Na Japonskem se oddaje običajno predvajajo kot ena neprekinjena serija. Morda imajo loke zgodb in prelome, vendar uradno označevanje "letnih časov" izhaja iz tega, kako distributerji zunaj Japonske združujejo epizode za izdajo.
* 174. epizoda »One Piece« ne pomeni nujno »preskoka na drugo sezono«. To je zadnja epizoda loka "Loguetown" in začetek loka "Baratie", vse znotraj krovne "East Blue Saga". To je naraven prehod znotraj zgodbe.
Takole je lahko videti v očeh zahodnih distributerjev:
* Morda so se odločili, da končajo "1. sezono" pri epizodi 174, ker je to dobra točka za postanek, sprememba lokacije in premik v zgodbi.
* Potem bi se "2. sezona" začela neposredno tam, kjer se je končala 174. epizoda.
Zato ni pravega preskoka. Gre le za to, kako so epizode združene in označene za mednarodno objavo.
Sporočite mi, če imate še kakšna vprašanja o "One Piece" ali distribuciji animejev.