Film "The Town" temelji na romanu iz leta 2006 "Chuck Hogan's Prince of Thieves" avtor Chuck Hogan .
Filmski scenarij sta skupaj napisala Ben Affleck in Aaron Stockard, Affleck pa je film tudi režiral. Medtem ko film ostaja zvest osrednjemu zapletu knjige, vključuje tudi pomembne spremembe in razvoj likov, zaradi česar je edinstvena adaptacija.