Tu je razčlenitev ključnih dogodkov:
* opustošenje: Epizoda se odpre z napadom Pain's, ki prikazuje ogromno uničenje, ki ga je ustvaril Konoho. Stavbe so v ruševinah, državljani so poškodovani, občutek izgube in obupa pa preplavi vasi.
* Narutova vrnitev: Naruto, ko je premagal bolečino, se vrne v Konoho. Vendar je šokiran in zgrožen nad uničenjem, ki ga vidi. Vaščane poskuša potolažiti in jim zagotoviti, da bo vse v redu, toda njegove besede padejo na gluha ušesa, saj vaščani preplavijo žalost in jeza.
* Iskanje Tsunade: Tsunade, ki je bil med napadom Pain kritično poškodovan, še vedno manjka. Kakashi, Sakura in Shikamaru so zadolženi, da jo najdejo, medtem ko se Naruto vrne na bojišče, da zbere Intel in oceni situacijo.
* Jeza vaščanov: Številne vaščane je razježeno zaradi vrnitve Naruto, saj verjame, da jih ni uspel zaščititi in njihovih ljubljenih. Obtožujejo ga, da je šibek in nesposoben, še dodatno spodbuja njegovo krivdo in obup.
* Pain's Legacy: Epizoda raziskuje psihološki vpliv napada Pain na vaščane. Mnogi so izgubili ljubljene, medtem ko se drugi borijo, da bi se spopadli s travmo izkušnje.
* Iskanje se nadaljuje: Epizoda se konča, ko Kakashi, Sakura in Shikamaru še vedno iščejo Tsunade. Naletijo na skrivnostno žensko, ki trdi, da jo pozna, kje se nahaja, vendar so njeni nameni nejasni.
Na splošno se epizoda 208 osredotoča na čustveni nemir in posledice uničujočega napada Pain na Konoho. Poudarja ranljivost vasi, vaščansko žalost in jezo ter boj za obnovo po tako travmatičnem dogodku. Epizoda postavlja tudi oder za naslednji lok, saj se nadaljuje iskanje Tsunade in preiskava motivov Pain.