V tej epizodi se Inuyasha in njegovi prijatelji srečujejo s staro žensko, za katero se zdi, da trenira z velikim, težkim hlodom. Kmalu se naučijo, da je pravzaprav močna Youkai, imenovana Shikon no baba , ki ima moč za manipulacijo s Shikon No Tama (dragulj štirih duš).
Vendar je Shikon No Baba trik, ki uporablja svojo moč za manipuliranje z drugimi, kar vodi v smešno in na koncu nevarno situacijo za Inuyasha in njegove prijatelje.