Kaj Holden Caulfield misli s tem, da komu pove karkoli ali začne vse pogrešati?

Izjava Holdena Caulfielda izraža dve različni zamisli. "Povej komu karkoli" pomeni občutek previdnosti in nenaklonjenost deliti osebne misli in občutke z drugimi. Holden se morda počuti previden glede odpiranja in ranljivosti, morda zaradi preteklih negativnih izkušenj ali splošnega nezaupanja do ljudi. To odraža njegovo nagnjenost k opazovanju in analizi sveta bolj z odmaknjene perspektive, namesto da bi aktivno sodeloval in zaupal drugim.

Po drugi strani pa "začni pogrešati vse" nakazuje hrepenenje po povezanosti in strah pred socialno izolacijo. Kljub Holdenovim zadržkom glede ranljivosti se še vedno spopada s človeško željo po pripadnosti in čustvenih vezeh. Zamisel o "pogrešanju vseh" namiguje na občutek osamljenosti ali nepovezanosti, ki ga morda doživlja, čeprav je obkrožen z ljudmi. Holden priznava svojo potrebo po zasebnosti in hrepenenje po odnosih, kar ustvarja notranji konflikt, ko krmari s svojimi zapletenimi čustvi in ​​pogledom na svet.