Kaj Carl Luce misli s tipičnim Caulfieldovim pogovorom?
V romanu JD Salingerja 'The Catcher in the Rye' se Carl Luce sklicuje na 'tipični Caulfieldov' pogovor' v kontekstu Holdnove interakcije z njegovim nekdanjim učiteljem angleščine, gospodom Antolinijem. Opisuje ga kot pogovor, kjer Holden kar naprej spreminja temo in se odmika od glavne teme. Po besedah Carla Holden, ko želi govoriti o nečem osebnem ali razkritem, začne iti tangentno in se ne more osredotočiti na želeno temo pogovora. Luce je opazila ta vzorec, ko je Holden prišel k njemu po nasvet o njegovi prihodnosti.