Tukaj je nekaj pogostih registrov, ki se uporabljajo v drami:
1. Uradni register:
- Uporablja pravilno slovnico, besedišče in stavčne strukture.
- Povezano z liki višjih družbenih slojev, avtoritetami ali uradnimi okolji.
- Lahko izraža resnost, spoštovanje, dostojanstvo ali formalnost v igri.
2. Neformalni register:
- Uporablja pogovorni jezik, kontrakcije in priložnostne izraze.
- Povezano z vsakodnevnimi pogovori, prijateljskimi dialogi ali liki iz nižjih družbenih slojev.
- Lahko ustvari občutek realizma, domačnosti ali neformalnosti.
3. Pesniški register:
- Uporablja figurativni jezik, metafore, primerjave in vzvišeni jezik.
- Povezano s povečanimi čustvenimi trenutki ali povečanim poetičnim učinkom.
- Lahko izraža lepoto, domišljijo ali povečana čustva.
4. Register narečij:
- Odraža govorne vzorce in poudarke določene regije ali družbene skupine.
- Likom daje jasno identiteto, povečuje realizem in prikazuje kulturno raznolikost.
- Lahko vključuje edinstveno izgovorjavo, besedišče in slovnico, značilno za regijo.
5. Zgodovinski register:
- Uporablja jezik in izraze, ki ustrezajo določenemu zgodovinskemu časovnemu obdobju.
- Odraža slog govora in kulturne nianse obdobja, prikazanega v predstavi.
- Lahko vključuje arhaične besede, stavčne strukture in fraze iz zgodovinskega obdobja.
6. Register slenga:
- Vključuje slengovske izraze, sodobni žargon ali specializirano besedišče.
- Uporablja se za upodobitev likov iz določene subkulture, generacije ali družbene skupine.
- Lahko odraža sodobni dan ali žargon, specifičen za obdobje.
Izbira registra v drami pomembno vpliva na splošni ton igre, karakterizacijo in odziv občinstva. Dramatikom omogoča ustvarjanje doslednega jezikovnega sloga in učinkovito posredovanje želenega sporočila občinstvu.