Čeprav se zgodba o Romeu in Juliji pripisuje Williamu Shakespearu, je splošno prepričanje, da on ni ustvaril prvotnega zapleta. Zgodba o dveh zaljubljenih ljubimcih, ki si vzameta življenje, se pripoveduje že stoletja in ima korenine v starogrški mitologiji.
Od kod je prišla zgodba?
Najzgodnejša znana različica zgodbe o Romeu in Juliji je pesem z naslovom "Romoeus and Julieta" avtorja Arthurja Brooka, ki je bila objavljena leta 1562. Brookina pesem je bila prirejena v igro z naslovom "The Tragical History of Romeus and Juliet" Williama Painterja leta 1567. Verjame se, da je Shakespeare svojo igro zasnoval na Painterjevi različici.
Shakespearov vpliv
Medtem ko Shakespeare ni ustvaril izvirne zgodbe, njegova različica Romea in Julije velja za dokončno različico. Znatno je spremenil zaplet in like, njegova igra pa je znana po čudovitem jeziku in nepozabnih prizorih. Shakespearov Romeo in Julija sta bila prevedena v več kot 100 jezikov in prilagojena številnim filmom, operam in baletom.
Romeo in Julija danes
Zgodba o Romeu in Juliji še danes odmeva med občinstvom. Je brezčasna zgodba o ljubezni, izgubi in tragediji, ki govori o univerzalnem človeškem stanju. Romea in Julijo še vedno pogosto izvajajo in preučujejo po vsem svetu in veljajo za eno največjih Shakespearovih del.