1. dejanje, 1. prizor
Benvolio: Romeo! Humor! Norec! Strast! Ljubimec!
Pojavi se kot vzdihljaj:
Povej le eno rimo, in zadovoljen sem;
Jokaj, ampak 'Ay me!' izgovori le 'ljubezen' in 'golob:'
Spout je njegov bled pogled v anonimno:
2. dejanje, 4. prizor:
Medicinska sestra: Je dobro?
Romeo: 'Slabo je.
Medicinska sestra: Z mojo vero, je dobro rečeno; 'Do te noči še nisem videl prave lepote.'
Romeo: Če oskrunim s svojo najnevrednejšo roko
To sveto svetišče, nežna globa je to:
Moje ustnice, dva zardela romarja, pripravljena stojita
Z nežnim poljubom zgladiti ta grobi dotik.
Dobri romar, preveč delaš narobe,
Katera manirna predanost se kaže v tem;
Kajti svetniki imajo roke, ki se jih dotikajo roke romarjev,
In dlan na dlan je sveti palmov poljub.
Medicinska sestra: Ali nimajo svetih ustnic in svetih palm?
Romeo: Ja, romar, ustnice, ki jih morajo uporabljati pri molitvi.
_____________________________
3. dejanje, 5. prizor
Capulet: Pošljite po medicinsko sestro:
Lady Capulet : Grem klepetat z njo.
Kako si, Juliet?
Juliet: Anon.
Kako je, gospa? zakaj tako jokaš?
______________________________
4. dejanje, 1. prizor:
Pariz: A me obiskujete ali ne?
Medicinska sestra: Ne sprašujem; jaz anon: se zbudi
V teh primerih se "anon" uporablja za označevanje, da se bo nekaj zgodilo kmalu ali takoj.