1. "Ampak, mehko, kakšna svetloba se prebija skozi tisto okno?
To je vzhod in Julija je sonce." (2. dejanje, 2. prizor)
Tu se Julijina lepota primerja s soncem. Besedna zveza "vzhod" pooseblja smer, kot da aktivno prinaša sonce, ki simbolizira Julijo.
2. "Poslušajte! kako poje škrjanec na nebeških vratih,
In Phoebusovi konji hitijo, da prinesejo zarjo." (3. dejanje, 5. prizor)
V tem odlomku je škrjanec prikazan kot pevec na nebeških vratih, konji boga sonca Feba pa so prikazani kot dejavno hiteči, da bi prinesel zarjo. Te personifikacije dajejo naravnim pojavom občutek živahnosti in gibanja.
3. "O, ona uči bakle, da gorijo svetlo!
Zdi se, da visi na licu noči
Kot bogat dragulj v ušesu Etiopca." (1. dejanje, 5. prizor)
Tu je Julijina lepota primerjana z dragocenim draguljem, zaradi katerega bakle svetleje gorejo, in opisana je, da visi na licu noči in pooseblja temo.
4. "Razgrni svojo tesno zaveso, ljubezenska noč,
Temu beguncu lahko pomežiknejo oči in Romeo
Skoči na to orožje, o katerem se ne govori in ga ne vidiš." (3. dejanje, 2. prizor)
V tem odlomku je noč poosebljena kot lik z močjo delovanja. Prosijo ga, da razprostre svojo zaveso, da ustvari temo in skrivnost, da Romeo neopaženo obišče Julijo.
Ti primeri personifikacije v Romeu in Juliji prispevajo k podobam, čustveni intenzivnosti in živim opisom, zaradi katerih je igra tako nepozabna in pretresljiva.