Kaj je v prologu mišljeno s prelomom starodavne zamere k novemu uporu?

Vrstica "ancient grudge break to new mutiny" v prologu Romea in Julije Williama Shakespeara se nanaša na dolgoletni spor med dvema plemiškima družinama, Montague in Capuletovi. Ta spor traja že več generacij in je privedel do nasilja in sovraštva med družinama.

V prologu Shakespeare postavlja sceno za igro in uvaja glavni konflikt. Občinstvu sporoča, da so dogodki, ki bodo sledili, posledica te starodavne zamere. Spor je tako močan, da je povzročil nov upor ali upor med družinama. Ta upor bo gonilna sila igre in bo vodil do tragične smrti Romea in Julije.

Shakespeare uporablja besedo "upor", da bi poudaril resnost situacije. Upor je vojaški izraz, ki se nanaša na upor proti oblasti. V tem primeru je upor proti družbenemu redu in miru, ki naj bi vladal med družinama. Uporaba te besede kaže, da je spor med Montaguejevimi in Capuletovimi resna stvar in da bo imela daljnosežne posledice.