Kaj se zgodi, ko tony poskuša prekiniti prepir v zgodbi z zahodne strani?

Tony poskuša prekiniti boj med Jeti in Morskimi psi tako, da stopi mednje in pritegne njihov čut za človečnost. Sprašuje se, ali niso vsi soameričani in ali ne morejo pustiti ob strani svojih razlik zaradi svoje države in lastnega življenja. Opominja jih, da si med seboj niso tako različni in naj si prizadevajo razumeti drug drugega, ne pa da se prepirajo. Tonyjeve besede vplivajo na nekatere Jete in Sharkse, drugi pa ostanejo sovražni in nadaljujejo boj.