1. Pogovor, razprava:
- V najbolj preprostem pomenu se pogovor nanaša na pogovor ali razpravo, zlasti na tisto, ki poteka med nasprotujočima si strankama za rešitev spora ali pogajanja o pogojih. Na primer, v "King Johnu" se igra začne s prepirom med silama kralja Johna in francoskega kralja Filipa.
2. Premirje, začasna prekinitev ognja:
- Pogovor lahko pomeni tudi začasno premirje ali prenehanje sovražnosti za olajšanje pogajanj ali razprav. Pogosto pogajanja vključujejo odposlance ali predstavnike obeh strani, ki se združijo pod zastavo premirja.
V "Henryju V" Henry poziva k pogovoru pred bitko pri Agincourtu, da bi Francozom ponudil pogoje.
3. Izmenjava idej ali argumentov:
- Shakespeare včasih uporablja parley v metaforičnem pomenu za izmenjavo misli, idej ali argumentov. Liki se zapletajo v besedne dvoboje ali intelektualne razprave, pri čemer predstavljajo svoje razloge in stališča.
V "Love's Labour's Lost" King označuje njuno duhovito izmenjavo kot pregovarjanje besed.
4. Politično srečanje:
- Parley lahko pomeni tudi uradno srečanje ali konferenco med političnimi voditelji ali strankami za razpravo o diplomatskih zadevah, vzpostavljanje zavezništev ali iskanje rešitev za nesoglasja.
V "Cymbeline" poteka pogovor med rimskimi silami in britanskimi kralji, da bi določili izid njunega spopada.
5. Poziv k dejanju ali opozorilo:
- Manj pogosto se pogovor uporablja v smislu poziva ali opomina k ukrepanju ali služi kot opozorilo.
V "Juliju Cezarju" Brutus uporablja izraz v tem kontekstu, ko poziva zarotnike, naj izvedejo svoj načrt proti Cezarju.
Na poseben pomen pogovora vpliva kontekst, v katerem se uporablja, vendar na splošno zajema ideje pogajanj, razprav, komunikacije in diplomacije.