**O čudno,
Koliko dobrih bitij je tukaj!
Kako lepo je človeštvo! O pogumni novi svet,
Takih ljudi ni!**
Ko Miranda izgovori to vrstico, z občutkom veselja in čudenja prenese lepoto sveta zunaj otoka. Besede »pogumni novi svet« običajno povezujemo z naslovom romana Alduousa Huxleyja, ki predstavlja distopično družbo. V kontekstu Viharja je ironično, ker je v nasprotju z utopično vizijo, ki jo je prvotno prikazala Mirandina beseda.