Hamlet najame skupino potujočih igralcev, da izvedejo uprizoritev umora, ki je presenetljivo podoben umoru kralja Hamleta. Med to uprizorjeno predstavo Hamlet pozorno opazuje Klavdijev odziv.
Ko se prizor odvija, je Klavdij zaradi predstave globoko pretresen in vznemirjen. Njegovi izrazi, fizične reakcije in živčno vedenje oddajajo njegovo krivdo, zaradi česar je Hamlet sklepal, da je Klavdij zares ukazal umor svojega očeta. Ta trenutek je potrditev, ki jo je Hamlet iskal, in spodbuja njegovo odločenost, da maščuje očetovo smrt.
Čeprav je prizor igre znotraj igre najbolj ikoničen trenutek razkritja, Hamlet uporablja več drugih strategij za zbiranje podpornih dokazov, ki kažejo na Klavdijevo krivdo skozi celotno igro. Vključuje se v pogovore, uporablja samospeve za introspekcijo in raziskovanje svojih misli ter se zanaša na druge like, da pozorno opazujejo Klavdijeve reakcije.