Naslov filma je pomemben na več načinov. Prvič, vzpostavi prizorišče zgodbe, ki je državna kaznilnica Shawshank. Zapor je osrednji lik v filmu in igra pomembno vlogo v življenju likov. Zapor je oster in neprizanesljiv kraj, vendar je tudi kraj upanja in odrešitve.
Drugič, naslov nakazuje idejo odrešitve, ki je glavna tema filma. Andy Dufresne je človek, ki mu je pravosodni sistem storil krivico, vendar nikoli ne izgubi upanja. Odločen je, da bo našel odrešitev, in na koncu mu to tudi uspe. Film je tudi zgodba o prijateljstvu in upanju. Andy in Red postaneta tesna prijatelja in drug drugemu pomagata v težkih časih. Film pokaže, da tudi v najtemnejših krajih vedno obstaja upanje za odrešitev.
Nenazadnje je naslov filma tudi referenca na novelo Stephena Kinga, po kateri je film posnet. Novela je bila prvotno objavljena leta 1982 in je bila kritična in komercialna uspešnica. Filmska adaptacija novele je bila prav tako kritiško in komercialno uspešna ter je pripomogla, da je delo Stephena Kinga približalo širšemu občinstvu. Naslov filma spominja na izvorni material, na katerem temelji, in je poklon delu Stephena Kinga.