Poleg igralske kariere je Rash tudi uspešen filmski ustvarjalec. Njegov režijski prvenec The Way, Way Back je prejel pohvale kritikov in bil uspešen na blagajnah. Rash je režiral tudi epizode televizijskih serij, kot so Community, Parks and Recreation in Fresh Off the Boat.
Leta 2011 so Rashu diagnosticirali ne-Hodgkinov limfom 2. stopnje. Bil je podvržen zdravljenju in naslednje leto je prišel v remisijo. Rash je zagovornik ozaveščanja o raku in je javno spregovoril o svojih izkušnjah s to boleznijo.
Rash je poročen s pisateljico Amy Pascal. Skupaj imata dva otroka.