Je obedovanje zunaj pravilen izraz?

Da, "objedovanje zunaj" je pravilna besedna zveza, ki se nanaša na uživanje obroka v restavraciji ali podobni ustanovi, ne pa doma.