Zakaj se pano imenuje billboard?

Ime "billboard" izhaja iz kombinacije besed "bill" in "board". Na začetku so bili panoji namenjeni predvsem objavljanju javnih objav, pravnih obvestil in političnih sporočil. Ta obvestila so se imenovala "računi", table, na katerih so bila prikazana, pa so postale znane kot "panoji". Sčasoma je izraz "billboard" postal splošno ime za te velike oglaševalske strukture, ki se danes uporabljajo v različne komercialne namene.