Povzetek:
1. Elenin rojstni dan :Bliža se Elenin 18. rojstni dan in Stefan in Damon zanjo načrtujeta veliko praznovanje. Vendar pa Elena ni navdušena nad zabavo in izrazi željo po mirnem dnevu z nekaj tesnimi prijatelji.
2. Stefan in Klaus se pogovarjata :Stefan in Klaus se zasebno srečata, da razpravljata o skupnih interesih in ciljih. Klaus deli svojo namero, da bi prekinil prekletstvo, ki muči njegovo volkodlaško naravo, in išče Stefanovo pomoč pri razkritju podrobnosti prekletstva.
3. Jeremy in Rose :Jeremyjev odnos z vampirko Rose se poglobi in skupaj preživita več časa. Rose razkrije svojo željo, da bi Jeremyja spremenila v vampirja, vendar ta izrazi oklevanje zaradi svojega zapletenega odnosa z vampirji in strahu pred izgubo človečnosti.
4. Elijahov prihod :Elijah, Klausov starejši brat, prispe v Mystic Falls z opozorilom za Eleno in njene prijatelje. Pojasnjuje, da namerava Klaus uporabiti Eleno, da bi prekinil prekletstvo in da sta njuni življenji v nevarnosti. Elijah ponudi svojo zaščito Eleni in njenim prijateljem, vendar išče tudi Mesečev kamen, močan mistični predmet, ki je ključen za prekinitev prekletstva.
5. Napredek Bonnie's Powers :Bonniejine čarovniške sposobnosti še naprej postajajo močnejše in svoje uroke izvaja pod vodstvom svojega babice, ki se ji zdi kot duhovni vodnik. Bonnie se začne zavedati potenciala svojih moči in odgovornosti, ki prihaja z njimi.
6. Alaricovi sumi :Alaric postaja vedno bolj sumničav glede Damonovega vedenja in začne preiskovati njegovo preteklost. Informacije išče pri Isobel, nekdanji Damonovi ljubici in Elenini biološki materi, ki mu ponudi nekaj vpogledov v Damonov značaj in zgodovino.
7. Napetost Damona in Elene :Damon in Elena imata še naprej zapleten odnos, Elena pa mu težko zaupa, potem ko je izvedela za njegova pretekla dejanja. Vendar Damonov zaščitniški nagon do Elene ostaja močan in jo poskuša obvarovati pred škodo.
8. Razkrite informacije o prekletstvu :Elijah deli več informacij o prekletstvu, ki prizadene Originale, vključno z dejstvom, da je Elenina dvojniška kri ključnega pomena za prekletstvo. Poudari pomen zaščite Elene pred Klausom, ki jo je odločen uporabiti za svoje namene.