Verjetno pomeni nekaj podobnega:
* "Samovoljno"
* "Sam"
* "Na lastno željo"
Primer:
* Stara angleščina: "Od sebe je šel v gozd."
* Sodobna angleščina: "Sam je šel v gozd."
Pomembno je upoštevati: Ta stavek je tako zastarel, da bi ga verjetno imeli za napačnega ali napačno razumljen v sodobni angleščini.