Opredelitev:izraz, ki se nanaša na drugo dobro znano umetniško, literarno ali mitološko delo. Aluzije se pogosto uporabljajo za dodajanje globine in pomena delu ali za ustvarjanje občutka domačnosti in povezanosti.
Primeri:
"Pot v pekel je tlakovana z dobrimi nameni." Ta pregovor namiguje na zgodbo o Faetonu, ki je strmoglavil sončni voz in zažgal svet.
"Bila je temna in nevihtna noč." Ta vrstica iz Zgodbe o dveh mestih Charlesa Dickensa prikliče uvodno vrstico Shakespearovega Kralja Leara ter ustvari občutek slutnje in nevarnosti.
"On je običajen Romeo." Ta stavek nekoga primerja s strastnim in romantičnim Romeom iz Shakespearovega Romea in Julije.
"Ona je sodobna Pepelka." Ta primerjava namiguje na klasično pravljico o revni deklici, ki se poroči s princem.
Aluzije so lahko neposredne ali posredne in se lahko uporabljajo za različne namene. Nekatere običajne uporabe aluzij vključujejo:
- Ustvariti občutek domačnosti in povezanosti
- Delu dodati globino in pomen
- Za izražanje stališča ali mnenja
- Za ustvarjanje humorja
- Pokloniti se drugemu umetniškemu ali literarnemu delu
Aluzije so lahko močan način za obogatitev pisnega dela in lahko dodajo plasti pomena in kompleksnosti. Z razumevanjem različnih načinov uporabe aluzij lahko bolje cenite umetniška in literarna dela, ki jih berete.