Metafore:
* "Njegove oči so bile kot dvojna marmorja, ki je odražala kaos njegovega uma." To primerja oči značaja z marmorji, kar pomeni pomanjkanje globine ali inteligence, kar odraža notranji nemir značaja.
* "Soba je bila grob tišine." Ta metafora primerja sobo z grobnico, kar kaže na težko, zatiralsko vzdušje in pomanjkanje življenja ali dejavnosti.
* "Sonce je bilo goreče oko na nebu." Ta metafora primerja sonce z gorečim očesom, ki poudarja njeno intenzivno vročino in moč.
Similes:
* "Veter je zavpil kot banshee." Ta podobnost primerja zvok vetra z Bansheejevim jokom, ki vzbuja občutek nevarnosti in srditosti.
* "Bil je tako bled kot duh." Ta podobnost primerja kožo značaja z duhom in poudarja njegov strah ali bolezen.
* "Obraz starega človeka je bil tako naguban kot obrezovanje." Ta podobnost primerja starega človeka z obrezom, kar poudarja njegovo starost in čas časa.
poosebitev:
* "Drevesa so šepetala skrivnosti vetru." To pooseblja drevesa in jim daje človeško sposobnost, da šepetajo skrivnosti. Ustvari občutek skrivnosti in skrito znanje.
* "Dež je udaril proti oknom in se trudil, da bi si prisilil pot." To pooseblja dež in mu daje človeško sposobnost, da premaga in poskusi. Ustvari občutek agresije in odločnosti.
Hyperbole:
* "Bil je tako lačen, da bi lahko pojedel konja." Ta hiperbola pretirava z lakoto lika za komični učinek.
* "Aligator je bil tako velik kot avtomobil." Ta hiperbola pretirava z velikostjo aligatorja in poudarja njegovo nevarnost in velikost.
Drugi figurativni jezik:
* "Z znojem je znojil." Ta idiom je figurativni izraz, kar pomeni, da je nekdo zelo nervozen ali prestrašen.
* "Ujeti so ga rdeče roke." Ta idiom je figurativni izraz, kar pomeni, da je bil nekdo ujet v dejanje, da naredi nekaj narobe.
To je le nekaj primerov figurativnega jezika, ki se uporablja v "Flush". Hiaasen je znan po svoji barviti in opisni prozi, ki pogosto uporablja figurativni jezik za ustvarjanje živih posnetkov in izboljšanje zgodbe humorja in suspenza.