2. Vpliv grške literature: Na rimsko književnost je močno vplivala grška književnost, saj so številni rimski pisci predelali ali prevajali grška dela. Zvrsti, kot so epska poezija, drama in zgodovinopisje, so bile neposredno navdihnjene po grških vzorih. V nekaterih primerih so rimski pisci celo vključili grške stavke ali odlomke v svoja dela.