Ima kdo angleški prevod za tiare anani?

Zdi se, da je besedna zveza "tiare anani" tahitijska fraza in nima neposrednega angleškega prevoda. Vendar pa lahko na podlagi tahitijskega jezika "tiare" pomeni cvet ali cvet, "anani" pa ananas ali ananasov cvet. Zato bi lahko bil možen angleški prevod za frazo "tiare anani" "ananasov cvet".