Začne z opisom svoje izključitve iz Penceyja, pri čemer namigne, da se je sprl s sostanovalcem in je neuspešen pri več razredih. Kljub temu se zdi, da je Holden brezbrižen do posledic in ni videti posebej zaskrbljen zaradi svojega akademskega uspeha ali svojih prihodnjih obetov.
Medtem ko se Holden pripravlja zapustiti Penceyja, se zapleta v interakcije z različnimi liki, ki še bolj poudarjajo njegovo odtujenost in nezadovoljstvo. Ima neprijetna srečanja s svojim cimrom Stradlaterjem, učiteljem zgodovine gospodom Spencerjem in še enim sošolcem Ackleyjem. Te interakcije poudarjajo Holdenovo naraščajoče razočaranje nad lažnostjo in hinavščino, ki ju zaznava okoli sebe.
Poglavje predstavlja tudi Holdenovo navdušenje nad konceptom "padca" in njegovo nagnjenost k romantiziranju določenih idej in posameznikov. Izraža občudovanje svoje mlajše sestre Phoebe in čuti izgubo zaradi svojega pokojnega brata Allieja. Te reference namigujejo na globlje čustvene konflikte, ki bodo verjetno raziskani v naslednjih poglavjih.
Na splošno prvo poglavje knjige predstavi Holdena Caulfielda kot zapletenega in introspektivnega protagonista, ki se bori s svojim mestom v svetu in se spopada z lastnimi čustvi in razočaranjem. Postavlja temelje za potovanje odraščanja, ki se ga bo Holden podal skozi roman.