Tukaj je opisano, kako so navadni prebivalci ali splošna javnost verjetno doživljali Shakespearovo delo v njegovem času:
1. Omejen dostop :Shakespearove drame so uprizarjali predvsem v gledališčih, kot je The Globe, ki so bila dostopna predvsem višjim slojem in tistim, ki so si lahko privoščili vstopnino. Prebivalci so imeli manj možnosti obiskovati te gledališke predstave.
2. Ljudsko izročilo in ustni prenos :Shakespearovo delo je doseglo navadne prebivalce prek ljudskih izročil, pripovedovanja zgodb in ustnega prenosa. Verjamejo, da bi se zgodbe, fragmenti dialogov in priljubljeni stavki iz njegovih iger delili ustno, zlasti v gostilnah in na javnih srečanjih.
3. Vpliv na popularno kulturo :Nekateri vidiki Shakespearovih dram, kot so nepozabne vrstice, liki ali komični elementi, so morda preželi popularno kulturo in postali znani od ust do ust, tudi med navadnimi prebivalci.
4. Ulične predstave in priredbe :Potujoče gledališke skupine, igralske skupine in izvajalci so morda prilagodili prizore ali različice Shakespearjevih dram, da bi ustrezale okusu in razumevanju navadnega ljudstva, tako da so elemente njegovega dela prenesli na podeželje ali soseske nižjega razreda.
5. Vpliv na Balade in Chapbooks :Shakespearove igre so navdihnile balade, književne knjige in druge priljubljene literarne oblike, ki so bile bolj dostopne navadnemu prebivalstvu. Te poenostavljene različice bi lahko njegove zgodbe razširile na širšo publiko.
6. Ponovna domišljija in interpretacija :Na razumevanje in interpretacijo Shakespearjevega dela so navadni prebivalci verjetno vplivale njihove lastne življenjske izkušnje, kulturno ozadje in ustno izročilo. Morda so se na svoj način povezali s temami ljubezni, izgube, boja za oblast in družbenih krivic.
Omeniti velja, da so Shakespearove drame v naslednjih stoletjih postale bolj dostopne širši javnosti, zlasti v obdobju romantike, ko so bila njegova dela slavljena in popularizirana zunaj elitnih krogov.